After a little searching, I found a way to open lua scripts with Eclipse
3.5 (galileo), with syntax highlighting.
you need to install LuaEclipse 1.3 "beta"
you have to add one of the addresses that are reported in
in the "help->install new software" window of eclipse
The previous versions of LuaEclipse did not work in my Eclipse, as well