You possibly know about this, but yet I want to make sure, as it is not very easy to find: these German guys of Ingenieurgemeinschaft IgH in Essen have written an interesting open source EtherCAT Master, see http://www.etherlab.org/en/ethercat/index.php. Maybe it can be used in your developments...

Regards, Theo.